编者按
著名科学家钱学森是中国航天事业奠基人、中国导弹之父，令许多人想不到的是，他还对我国的城市建设事业十分关心。今天是钱学森逝世13周年纪念日，让我们一起回顾与他有关的故事。
钱学森曾多次就城市的风貌特色、城市景观和环境质量等问题提出看法和建议。他赞赏北京菊儿胡同“楼式四合院”取得良好的环境效果；主张城市应与园林山水相结合，认为“具有生态效应、审美效应、游憩效应的园林绿化体现了社会主义城市文化”；反对城市中假造“古建筑”，反对搞低级趣味的“游乐宫”； 建议“把中国园林构筑艺术应用到城市大区域建设” 中；提出“人离开自然，又要回到自然”。
钱老希望建筑师、科学家能探讨在21世纪社会主义中国城市建设中， 如何把“山水城市” 的传统文化融合于城市环境中这一课题。为使大家对此问题有进一步的了解和思考，现将钱老在《城市规划》杂志中的一篇相关文章全文发布如下。
版权声明：
凡本网注明“来源：中国城市规划网”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：中国城市规划网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。授权事宜请邮件至www@planning.org.cn，中国城市规划网保留最终解释权。
凡本网注明“来源：XXX（非中国城市规划网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关。
