导读：
2021年9月25日，2020/2021中国城市规划年会暨2021中国城市规划学术季在四川省成都市隆重开幕，本届规划年会的主题是“面向高质量发展的空间治理”。住房和城乡建设部副部长黄艳在大会上发表以“统筹城市规划建设管理 提高城市治理水平”为主题的讲话。
黄艳
住房和城乡建设部副部长
黄艳副部长首先系统回顾了习近平总书记关于统筹城市规划建设的重要论述。统筹规划、建设、管理三大环节，树立城市工作的系统思维，提高我国城市治理水平是总书记对新时期城市工作的重要要求。
随后，黄艳副部长从六个方面对统筹城市规划建设管理、提高城市治理水平的政策与行动进行了详细阐述。第一，全面开展城市体检，统筹城市规划建设管理；第二，实施城市更新行动，推动城市高质量发展；第三，在城乡建设中加强历史文化保护传承；第四，统筹城市发展和安全，提升城市安全韧性；第五，建设城市信息模型（CIM）平台，推动城市智慧化管理；第六，打通城市管理“最后一公里”，实现社区人居环境共建共治共享。
黄艳副部长指出，我国进入新的发展阶段，城市治理能力是提高城市竞争力和营建人民幸福家园的关键；统筹城市规划建设管理是提高城市治理能力的重要基础。城市更新既是转变城市开发建设方式的重要手段，也是城市治理的重要内容。城市社区营造是下一阶段实现人民幸福、城市活力、低碳绿色、共同富裕、基层治理等目标的重要发力点。
最后，黄艳副部长指出，城市规划是一门具有悠久历史和积淀的学科，我们既要尊重这个学科的基本原理和发展规律，也要与时俱进的发展这个学科，探索一条具有中国特色的城市建设和治理道路。
版权声明：
凡本网注明“来源：中国城市规划网”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：中国城市规划网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。授权事宜请邮件至www@planning.org.cn，中国城市规划网保留最终解释权。
凡本网注明“来源：XXX（非中国城市规划网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关。
